Monumento conmemorativo del 11-S: Explore el significativo homenaje a los fallecidos
El monumento conmemorativo del 11-S de Nueva York es un sentido homenaje a las vidas perdidas en los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001 y en el atentado contra el World Trade Center de 1993. El monumento consta de dos grandes estanques reflectantes, cada uno de ellos situado sobre las huellas de las Torres Gemelas que en su día se erigieron orgullosas como símbolos del comercio mundial. Los nombres de las víctimas están grabados en parapetos de bronce que rodean los estanques, creando un espacio para la reflexión y el recuerdo. Este monumento se erige como testimonio de la fuerza y la unidad duraderas que surgieron del día más oscuro de la nación, invitando a los visitantes a reflexionar sobre el impacto de los atentados y a honrar el valor de quienes respondieron a ellos.
¿Qué es el Memorial del 11-S?
El Memorial del 11-S es un lugar de recuerdo y reflexión situado en el emplazamiento del antiguo complejo del World Trade Center de Nueva York. El monumento cuenta con dos grandes estanques reflectantes de casi una hectárea cada uno, situados sobre las huellas de las Torres Gemelas destruidas el 11 de septiembre de 2001.
Los estanques están rodeados de parapetos de bronce en los que están grabados los nombres de casi 3.000 víctimas de los atentados de 2001 y del atentado contra el World Trade Center de 1993. El monumento ofrece un entorno sereno donde los visitantes pueden presentar sus respetos y contemplar los trágicos acontecimientos de aquel día, lo que lo convierte en uno de los monumentos más conmovedores de la ciudad.
¿Qué significa el monumento conmemorativo del 11-S?
El monumento conmemorativo del 11-S es un testimonio de la fuerza, la resistencia y la unidad de las personas afectadas por los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001 y el atentado contra el World Trade Center de 1993. El monumento simboliza el dolor colectivo de la nación y los sacrificios individuales realizados durante aquellos sucesos, así como el espíritu perdurable de quienes sobrevivieron y de quienes arriesgaron sus vidas para salvar a otros.
Los dos estanques reflectantes, con sus cascadas, transmiten una sensación tanto de pérdida como de renovación, mientras que las inscripciones que los rodean garantizan que los nombres de las víctimas sean recordados para siempre. Es un lugar para reflexionar, sanar y honrar el legado de los que perecieron.
¿Por qué visitar el monumento conmemorativo del 11-S?
Visitar el monumento conmemorativo del 11-S ofrece la oportunidad de reflexionar sobre un momento crucial de la historia moderna y honrar la memoria de quienes perdieron la vida. El monumento ofrece un espacio sereno y contemplativo en el que los visitantes pueden conectar con el profundo sentimiento de pérdida y resistencia que caracteriza el lugar.
También es un lugar para apreciar la extraordinaria valentía demostrada tanto por los primeros intervinientes como por la gente corriente. Más allá de su impacto emocional, el monumento es un logro arquitectónico y artístico, situado en un paisaje urbano revitalizado que simboliza la esperanza y la renovación. Visitar el monumento conmemorativo del 11-S no es sólo una forma de rendir homenaje, sino también de comprender el impacto más amplio de los acontecimientos en la ciudad, la nación y el mundo.
Concurso de diseño para el Memorial del 11-S
El diseño del monumento conmemorativo del 11-S se seleccionó mediante un concurso internacional convocado en 2003. Se recibieron más de 5.000 propuestas de arquitectos y artistas de todo el mundo. El diseño elegido, "Reflecting Absence", de Michael Arad y Peter Walker, destacó por su poderoso y contemplativo homenaje a las víctimas y los acontecimientos del 11 de septiembre de 2001 y el 26 de febrero de 1993.
¿Cómo se diseñó el Memorial del 11-S?
El monumento conmemorativo del 11-S, diseñado por Michael Arad y Peter Walker, rinde homenaje a las víctimas de los atentados del 11 de septiembre de 2001 y del atentado contra el World Trade Center de 1993. Sus dos estanques reflectantes, de aproximadamente un acre cada uno, se asientan sobre las huellas de las Torres Gemelas y presentan las cascadas artificiales más grandes de Norteamérica, símbolo de la ausencia visible.
Seleccionado entre más de 5.000 trabajos presentados a concurso, el diseño "Reflecting Absence" de Arad es un sereno homenaje a la pérdida y el recuerdo. Los parapetos de bronce con los nombres de 2.983 víctimas rodean los estanques, mientras que los robles blancos del pantano crean un espacio tranquilo. El monumento capta tanto el vacío de la pérdida como la resistencia de la ciudad de Nueva York.
El Memorial del 11-S en imágenes
Piscinas gemelas situadas dentro de las huellas de las torres originales, en honor a cada vida perdida con nombres grabados.
Símbolo de resistencia y renovación, este peral sobrevivió a los atentados y se mantiene erguido en medio del Memorial.
Un camino solemne dedicado a los trabajadores de rescate y recuperación afectados por enfermedades relacionadas con el 11-S.
Este espacio, que marca los cimientos de las torres del World Trade Center, invita a la reflexión en silencio.
Paneles de bronce con casi 3.000 nombres inscritos, que permiten a los visitantes una conexión táctil con las personas recordadas.
¿Dónde se encuentra el Memorial del 11-S?
Ubicación del monumento conmemorativo del 11-S:
La dirección del Memorial del 11-S es 180 Greenwich St, Nueva York. | Cómo llegar
¿Cuál es el horario de apertura del monumento conmemorativo del 11-S?
El Memorial del 11-S está abierto de lunes a domingo, de 9.00 a 20.00 horas.
Memorial y Museo del 11-S: Entrada
Destacados
Sitúese junto a las piscinas reflectantes, donde las cascadas artificiales más grandes de Norteamérica resuenan con las profundas historias del pasado.
Acceda a "In Memoriam", una exposición dedicada a las víctimas, en la que se comparten sus historias y recuerdos personales.
Explore la Sala de la Fundación, que alberga la monumental Última Columna y artefactos que simbolizan la resistencia y la entereza.
Vea artefactos auténticos y escuche historias personales de supervivencia y recuperación, que le proporcionarán una comprensión global de los trágicos acontecimientos.
Sea testigo del Árbol de los Supervivientes, un símbolo vivo de esperanza y resistencia que resistió los ataques y sigue creciendo.
Visita guiada a la Zona Cero + Museo del 11-S
Destacados
Comienza con una visita guiada a pie de 90 minutos dirigida por un neoyorquino con conexiones personales con los sucesos del 11-S, que te proporcionará relatos detallados y contexto histórico.
Visita la Capilla de San Pablo, el edificio público más antiguo de Nueva York que sigue en uso y que sirvió de refugio a los primeros intervinientes tras el terremoto.
Explore The Oculus, la impresionante estructura del Centro de Transporte del World Trade Center, una maravilla arquitectónica que también funciona como centro comercial.
Conozca la valentía y los sacrificios de los bomberos con una visita al Muro Conmemorativo del FDNY.
Concluya la visita en el Árbol de los Supervivientes, un conmovedor símbolo de resiliencia que sobrevivió a los atentados y sigue creciendo en la actualidad.
Reflexione en las 9/11 Memorial Pools, las mayores cascadas artificiales de Norteamérica, que rinden homenaje a las vidas perdidas aquel trágico día.
Sáltese las colas y explore el Museo del 11-S a su propio ritmo, con exposiciones que le permitirán comprender en profundidad los acontecimientos del 11 de septiembre y su repercusión mundial.
Visita guiada a la Zona Cero + Observatorio One World
Destacados
Comienza con una visita guiada a pie de 90 minutos dirigida por un neoyorquino que comparte conexiones personales y relatos detallados sobre el 11-S.
Visite la Capilla de San Pablo, el edificio público más antiguo de Nueva York aún en uso, que sirvió de santuario a los primeros intervinientes.
Explore The Oculus, el centro de transporte del World Trade Center, una obra maestra arquitectónica y centro comercial.
Escuche historias de valentía y sacrificio en el FDNY Memorial Wall.
Contemple el resistente Árbol de los Supervivientes, que sobrevivió a los atentados del 11-S y sigue prosperando.
Reflexione en las Pozas Conmemorativas del 11-S, las mayores cascadas artificiales de Norteamérica, en homenaje a quienes perdieron la vida.
Concluye tu excursión con una visita a la cima del One World Trade Center, que ofrece unas vistas incomparables de Nueva York y más allá.
New York Sightseeing Flex Pass
Destacados
Accede a más de 100 atracciones y experiencias en toda la ciudad de Nueva York, incluidos lugares emblemáticos como el Empire State Building, la Estatua de la Libertad y el Top of the Rock.
Elija su propia aventura con opciones flexibles para visitar 2, 3, 5, 7 ó 10 atracciones en los 30 días siguientes a la activación.
Ahorre hasta 50% en comparación con la compra de entradas individuales para atracciones y visitas.
Evite las molestias con la entrada sin contacto en muchas atracciones participantes.
Descubra joyas ocultas con las visitas a pie, los cruceros por el puerto y las experiencias únicas en Nueva York incluidas en el pase.
English 
Español 
Français 
Deutsch 
Italiano 
Português do Brasil